Nomes étnicos para avós e nomes de avô em outros países

Escolha um nome de avô que reflita sua herança familiar, ou a que você gosta. Foto © JGI / Jamie Grill | Getty Images

Como a idéia de ser um Grandpere? Você não precisa ser francês para escolher isso como seu nome de avô. Os avós modernos sentem-se livres para escolher os nomes dos avós apenas porque gostam da maneira como eles soam. É sempre uma boa idéia discutir sua decisão com os outros membros da sua família. Além disso, seu neto acabará por ter algo a dizer sobre isso. Mas durante os primeiros meses, você está no comando, então escolha um nome que você gosta.

E saiba mais sobre ser um avô envolvido.

Muitos desses nomes aparecem em várias variações e grafias. Clique nos links para obter informações mais detalhadas, às vezes incluindo um link para um arquivo de áudio.

Nomes étnicos populares para avôs

Esses nomes são freqüentemente escolhidos, provavelmente principalmente porque eles soam bem e são fáceis de dizer aos netos.

  • Alemão: Opa é um nome popular tanto para a extração alemã quanto para outros. Alguns dizem que isso soa alegre.
  • Hawaiano: Tutu é um nome popular para avós em todos os lugares. Tecnicamente, os avós são Tutu Kane e as avós são Tutu Wahine, mas Tutu é freqüentemente usado por si só.
  • Filipino: Lolo é o nome mais comum para o avô. Outros termos incluem Ingkong, Lelong e Abwelo, mas estes raramente são adotados por não filipinos.
  • Grego: Papu é popular entre gregos e não-gregos, provavelmente porque está perto de Papa e PawPaw.
  • Flamenga: Bompa às vezes é transformado em Boompa, o apelido usado para Jimmy Stewart no filme clássico Mr. Hobbs toma férias .

Menos nomes populares

Esses nomes de avô são menos populares, provavelmente porque eles podem ser intimidantes para se pronunciar e complicados de soletrar.

  • Chinês: YeEu é comumente usado para os avós paternos, enquanto o nome mais popular para os avós maternos é o GongGong.
  • Francês: Grand-papa é um apelido popular, junto com Pépère e Papi, embora Grandpère seja o nome formal.
  • Francês canadense: Grandpère é o nome formal, mas a maioria dos avós são chamados Pépé, Pépère, Papi ou Papie.
  • Hebraico: Saba é fácil de dizer e soletrar, mas ainda não é tão popular quanto o Yiddish Zayde.
  • Italiano: Nonno nunca foi tão popular entre os não-italianos como a Nonna feminina, que se tornou bastante popular como um apelido de avó.
  • Irlandês: Seanathair, D aideó e Móraí estão entre os nomes irlandeses para o avô - tudo difícil para os não irlandeses.
  • Japonês: Ojiisan é a palavra japonesa para o avô, mas muitas crianças japonesas chamam seus vovôs Jiji ou Baba.
  • Coreano: A palavra coreana para o avô às vezes é soletrada Haraboji e às vezes como Harabeoji, Halaboji ou Halabeoji.
  • Polonês: falantes não poloneses são susceptíveis de ter dificuldade com a palavra polaca para o avô, que geralmente é processado como Dziadek.
  • Português: Avo é o termo português tanto para o avô como para a avó, mas eles têm diferentes marcas diacríticas e, portanto, diferentes pronúncias.
  • Russo: Dedushka às vezes é encurtado para Dedulya ou mesmo para Deda.
  • Espanhol: Abuel às vezes é encurtado para Abuelito, levando aos apelidos de Lito e Tito.
  • Iídiche: Zayde, o nome iídiche para o avô, às vezes é soletrado Zaydee ou Zaydeh.

Se você ainda está indeciso sobre o nome do avô que se adequa a você, pegue esse questionário de nome de avô. Você aprenderá mais sobre seu estilo grandparent e talvez encontre apenas o nome perfeito! Veja também essas perguntas frequentes sobre nomes de avós.

Veja os nomes das avós ou faça o questionário do nome da avó .